اختلف المثقفون على مدى نجاح قرار شيخ الأزهر بإنشاء مركز دائم باسم "مركز الأزهر للتراث والتجديد"، الذى هدفه الإسهام في عملية تجديد الخطاب الديني
وقع المكتب العلمى بالسفارة الإيطالية بمصر ويمثله الدكتور فرانكو بورشيللى والمركز القومى للترجمة ويمثله الدكتور أنور مغيث ومركز التراث العلمى بجامعة القاهرة ويمثله الدكتور حامد عيد،.