صدرت رواية الفيل الأزرق للكاتب أحمد مراد عن دار الشروق عام 2012، ودخلت القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية عام 2014 ثم تم تحويلها لاحقاً إلى فيلم سينمائي
قال الكاتب أحمد مراد إن دار لينوس السويسرية أصدرت الترجمة الألمانية لرواية "الفيل الأزرق" ،التى سبق وأن صدرت عن دار الشروق، عام 2012.