قال الكاتب أحمد مراد إن دار لينوس السويسرية أصدرت الترجمة الألمانية لرواية "الفيل الأزرق"، التى سبق وأن صدرت عن دار الشروق، عام 2012.
وأوضح أحمد مراد، فى تصريحات لـ"اليوم السابع"، أن الترجمة الألمانية لرواية "الفيل الأزرق" أصبحت متوفرة فى كل الدولة الناطقة باللغة الألمانية، وأنه من المقرر أن تصل ترجمة الرواية إلى القاهرة خلال الأيام المقبلة.
![أحمد مراد مع الترجمة الألمانية لرواية الفيل الأزرق أحمد مراد مع الترجمة الألمانية لرواية الفيل الأزرق](https://img.youm7.com/ArticleImgs/2018/4/20/175706-أحمد-مراد-مع-الترجمة-الألمانية-لرواية-الفيل-الأزرق.jpg)
جدير بالذكر أنه تم تحويل رواية "الفيل الأزرق" إلى فيلم سينمائى من بطولة كريم عبد العزيز، ونيلى كريم، ومن إخراج مروان حامد، وتم عرضه فى عام 2014.
![غلاف الطبعة المصرية لرواية الفيل الأزرق للكاتب أحمد مراد غلاف الطبعة المصرية لرواية الفيل الأزرق للكاتب أحمد مراد](https://img.youm7.com/ArticleImgs/2018/4/20/79139-غلاف-الطبعة-المصرية-لرواية-الفيل-الأزرق-للكاتب-أحمد-مراد.jpg)
![فيلم الفيل الأزرق فيلم الفيل الأزرق](https://img.youm7.com/ArticleImgs/2018/4/20/99346-فيلم-الفيل-الأزرق.jpg)