تشارك دار العربى للنشر والتوزيع بعدد من الأعمال الصادرة حديثا، وذلك فى معرض الشارقة الدولى للكتاب، ومنها، رواية "جريمة فى باريس" لصوفى إيناف، ترجمة عصام الشحادات.
فازت الرواية عند صدورها بالعديد من الجوائز، أهمها: جائزة "أفضل رواية بوليسية فرنسية"، وجائزة "أفضل سلسلة بوليسية فى فرنسا" والتى تلقتها فى مهرجان "كيه ديه بولار"، وجائزة "أرسين لوبين" الأدبية لأفضل رواية بوليسية.
وتدور الرواية حول مجموعة من الضباط الذين قررت إدارة شرطة باريس أنهم لم يعد لهم مكانًا وسطهم، ولكن فى الوقت نفسه، لا تريد الإدارة تسريحهم، فيتم عمل قسم خاص بهم وتلقى عليهم جميع القضايا التى قُيضت ضد مجهول، أو لم يتم حلَّها، والسبب هو أن الإدارة تريد أن تصبح ناجحة تمامًا وأن يلقى بكل الفشل على القسم الجديد.
وُلدت صوفى إيناف عام 1972، وهى صحافية، ومؤلفة. بدأت مهنتها فى الصحافة ناقدة بمجلة "ليون بوش"، قبل أن تنتقل إلى باريس لتعمل بالـ"كوزموبوليتان"، وهى مجلة دولية للمرأة. حيث لها عامود خاص بها تحت عنوان "لا كوزموليت". "جريمة فى باريس" هى أول جزء من أول سلسة جريمة تؤلفها، نشرت عام 2015، ونالت جائزة أفضل رواية بوليسية فرنسية، وجائزة أفضل سلسلة بوليسية فى فرنسا فى مهرجان "كيه ديه بولار" للأعمال البوليسية، وجائزة "أرسين لوبين" الأدبية لأفضل رواية بوليسية.
