تبدأ أحداث الحلقة الثالثة من "عوالم خفية" بذهاب اللواء "مندور شكرى" أسامة عباس لزيارة الجريدة التى تعمل بها ابنته "نهى" هبة مجدى ويقابل "هلال كامل" عادل إمام وتدخل نهى وتجده وتدخل معه فى مشادة لتدخله الدائم فى حياتها وعمله، وبعدما يغادر المكان يطلب هلال من نهى مساعدته فى قضية مقتل الممثلة "مريم رياض" رانيا فريد شوقى.
يطلب هلال من نهى الوصول إلى تحقيقات القضية والتى حدثت منذ سنوات من خلال الاستعانة بوالدها اللواء مندور لكنها ترفض إلا أن هلال ينصحها بالتعامل معه كمصدر ليس أكثر، وتوافق نهى وتستطيع إحضار نص التحقيقات المطلوبة التى طلبها هلال من والدها اللواء وتصبح العلاقة بينهما أفضل.
يطلب هلال من اللواء مندور، مقابلة "سعيد غنام" أحمد صيام، ويذهب إلى مقابلته فى السجن لكن سعيد يخاف منه ويهدده بالقتل لكنه فى النهاية يخبره بعنوان منزله فى الإسكندرية، ليذهب هلال إلى العنوان ويقابل زوجة وأبناء سعيد غنام وتبلغه زوجته بالأشخاص الذين ورطوا زوجها فى القضية وأحضروا الأموال إلى المنزل قبل القبض على سعيد فى قضية رشوة ملفقة، وأكدت له أن رئيسه فى المينا توفيق زاهر هو من أبلغ عنه.
الضابط فتحى عبد الوهاب يحاول مصالحة خطيبته "صابرين" نور قدرى، بعدما أجل موعد زفافهما نظرا لنقله إلى العمل فى الأمن الوطنى، وبدوره يكلف مخبر بمراقبة هلال كامل طول الوقت، ويذهب هلال إلى المينا ويقابل المدير الجديد الذى يعطى له عنوان توفيق زاهر، ويذهب إلى العنوان ليتلقى ضربة على رأسه تنتهى بها أحداث الحلقة.
