للمرة الثانية على التوالى تغنى فرقة "UNTERBIBERGER" الألمانية، مع فرقة "الطنبورة" البورسعيدية، واحدة من أغانى التراث البورسعيدى بعنوان "شفت القمر"، يوم الأربعاء 8 نوفمبر، بمقهى "النجمة" على شاطئ بور فؤاد، تمام التاسعة مساءً.
الحفل استكمالًا للتعاون بين الفرقتين، بعد أن جمعتهما ورشة عمل بمعهد جوته، في أكتوبر 2016، امتزجت خلالها السمسمية مع آلات النفخ. كما أحيت الفرقتين معًا حفل افتتاح الفرع الجديد لمعهد جوته بالدقي العام الماضي.
يذكر أن فرقة عائلة هيمبسل الموسيقية تعود مرة أخرى إلى مصر، بعد مرور عام واحد على حفلها الموسيقي الشهير والأول في القاهرة، لتشارك في مهرجان "ونس" لموسيقى الفلكلور. تأتي الفرقة الموسيقية من محيط مدينة ميونخ، لتقدم موسيقى غير تقليدية ومزيج من موسيقى النفخ الشعبية وموسيقى الجاز ذات التأثيرات الإقليمية المتعددة، متخطية بذلك الحدود الموسيقية. ويرافقها هذا العام، مثل العام الماضي، الموسيقي ماتياس شريفل، الذي حصل على جائزة الموسيقى العالمية لعام 2016.
أما فرقة "الطنبورة" فتم تأسيسها في بورسعيد عام 1989، وبدأت بنواة من فناني "الصحبجية" القدماء، الذين أرادوا جمع وحفظ تراث بورسعيد الشعبي المهدد بالضياع. ووصل عدد أعضاء الفرقة اليوم إلى 20 عضوًا تتراوح أعمارهم بين 25 و84 عامًا، يتبادلون الغناء، الرقص، والعزف على آلات (الطنبورة – السمسمية – الطبلة – الرق – المثلث – الصاجات – والشخاليل) في تلقائية تحافظ على الروح الأصيلة للتراث.
ومنذ تأسيسها تقدم فرقة الطنبورة، مساء الأربعاء من كل أسبوع، عرض أسبوعى في مقهى "النجمة" بمدينة بورسعيد. سجلت الفرقة حتى هذه اللحظة حوالي 20 ساعة من التراث الغنائي الشفاهي، الذي لم يسبق له التدوين. كما قدمت الطنبورة عروض وجولات عالمية في عديد من المدن مثل: باريس، روما، فلورنسا، عمان، وجرش. وكان لها جولات في كل من كندا، السويد، سويسرا، لبنان، هولندا، وبلجيكا، بالإضافة إلى مشاركتها فى مهرجانات عالمية مثل:WOMAD في إنجلترا وWOMEX في إسبانيا.
