ويتكون هذا الكتاب من عدة مونولوجات لذكريات النساء عن الحرب العالمية الثانية، واتهمها كُثر من دوائر السلطة، عند صدوره، بـ"معاداة الروح الوطنية"، لكن غورباتشوف الذى كان على رأس السلطة السوفييتية آنذاك، دعمها.
أما كتابها الآخر المسمى بـ"غير طفولى" فهو عبارة أيضا عن حوارات لذكريات الأطفال فى زمن الحرب، وقد اكتشفت فى كتبها هذه أن صورة الحرب تختلف تماما فى عيون النساء والأطفال عن صورتها فى الكتب والسجلات والوثائق الرسمية.
موضوعات متعلقة..
لا توجد ترجمة عربية للفائزة بـنوبل..و"اليوم السابع"يدعو "القومى للترجمة"لترجماتها
