وقال جاك فى رسالته إنه يعتذر بشدة عن عدم حضور التكريم، لظروف خاصة يحتفظ بها لنفسه، وأنه كان يتمنى أن يزور القاهرة.
وأكد جاك لانج اعتزازه بتقديم الدعوة إليه ويتمنى التوفيق لـ سمير فريد رئيس المهرجان فى الدورة المقبلة وأن يقدم دورة رائعة.
يذكر أن إدارة المهرجان اختارت جاك لانج للحصول على جائزة نجيب محفوظ "الهرم الذهبى الشرفى" عن مجمل أعماله، وأثار ذلك الاختيار بعض ردود الفعل المناهضة له، حيث أشار البعض إلى أنه سبق أن اتهم فى قضايا أخلاقية بفرنسا، ووجهت اتهامات جنائية وأخلاقية للقطب البارز فى الحزب الاشتراكى الفرنسى من قبل أحزاب اليمين فى إطار الصراع السياسى فى فرنسا.
ومن المقرر أن تسلم إدارة المهرجان الجائزة إلى السفارة الفرنسية بالقاهرة لإرسالها إليه، كما سيتم أيضاً تسليم الجائزة التى فاز بها المخرج الإيطالى سيمون ماسى إلى السفارة الإيطالية، لتعذر حضوره بسبب إجراءات إيطالية خاصة بجواز سفره لن تنتهى قبل بداية المهرجان.
