تناقش الباحثة أماني حسن عبدالحميد العبد الأثنين المقبل رسالة دكتوراة في الأدب التشيكى بعنوان: صورة القرية فى إبداع الكاتب التشيكى جوزيف كناب (رواية الكَرْمَ علي الجدار، 1926)
صدر حديثًا عن دار العربى للنشر فى القاهرة الترجمة العربية لرواية بعنوان "كل هذا ملكى.. أنا"، للكاتبة التشيكية بيترا هولوفا، التى قام بترجمتها الدكتور خالد البلتاجى.