أنا لا أعرف اسم اللوحة، لكننى أطلقت عليها اسم "المزاج" حسب الحالة التى وصلتنى من تأملها، ولا أعرف بالضبط إن كان يحق لى ذلك أم لا؟
عندما قرأت اسم اللوحة "أم قبطية" ظننت أن الترجمة غير منضبطة وأن المقصود هو "أم مصرية" فالمرأة ترتدى زيا "مصريا" كما أن طريقة جلوس الطفلة على كتف أمها