القوة الناعمة، هكذا وصفت السينما والإعلام والفنون عامة على مدار التاريخ، لتأثيرهم العميق المسالم، والموجه فى الكثير من الأحيان، السينما والإعلام، قوة أدركت أهميتها الدول مؤخرا، وأدركت حجم الترابط الذى يمكن أن تشكله بين الشعوب المختلفة.
فمثلت الفنون على اختلافها، جسرا يربط بين الحضارات والثقافات المختلفة، وشكلت وجدان الشعوب والأمم، لذلك يمكن فهم نعى السفارات الأجنبية فى مصر لوفاة الفنان الراحل المصرى العالمى جميل راتب، والذى ترك بصمة فى السينما العالمية كما فعل فى السينما والدراما المصرية.
سفارة باريس لدى القاهرة، نعت راتب مشيرة إلى أن حياته المهنية التى جابها بين ضفتى المتوسط، ترمز وحدها إلى الطابع الوثيق فى العلاقات بين فرنسا ومصر، مؤكدة أنه فنان لا يمكن نسيانه، وقالت :"رحل عنا اليوم جميل راتب، هذا الممثل الكبير الفرنسى-المصرى الجنسية، ترمز حياته المهنية التى جابها بين ضفتى المتوسط وحدها إلى الطابع الوثيق فى العلاقات بين فرنسا ومصر، فى المسرح كما فى السينما، فإن كاريزما جميل راتب تجعله فنان لا يمكن نسيانه".
السفارة الفرنسية
ومن جهتها نعت السفارة الأمريكية بالقاهرة راتب بكلمات مؤثرة، وأكدت أن الأمريكيين يعتزون بدوره فى الفيلم الشهير "لورنس العرب"، فقالت :" تقدم سفارة الولايات المتحدة بالقاهرة تعازيها للأسرة والأصدقاء والملايين من محبى الممثل المصرى جميل راتب، لوفاته، فبالإضافة إلى عمله الاستثنائى فى السينما المصرية، يتذكره الأمريكيون باعتزاز من دوره فى فيلم لورنس العرب".
السفارة الأمريكية
السفارة البريطانية بدوره، نعته مستذكرة دوره الشهير، وأدائه لشخصية أبو الفضل جاد عويس، وقالت السفارة فى نعيها للفنان الراحل جميل راتب: "وداعا أبو الفضل جادالله عويس".
السفارة البريطانية
