حدثت وزارة الخارجية البريطانية نصائح السفر الخاصة بمصر بعد احتجاز سائحة بريطانية فى الغردقة لحملها 290 قرصا من الترامادول أثناء دخولها إلى البلاد لمنحها إلى زوجها المصرى، ونصحت مواطنيها بضرورة حمل الوصفات الطبية مع الدواء عند السفر.
وقالت صحيفة "الإندبندنت" البريطانية إن القنصلية المصرية في لندن تنص على أنه يجب حمل "رسالة رسمية من طبيبك العام مع العلم أن الدواء الذي تتناوله إلى مصر هو للاستخدام الشخصي فقط، على أن يحدد الطبيب الكمية التى ستحملها وتفاصيل حالتك".
ونقلت الصحيفة عن "هيئة التأمين الصحى البريطانى" أن "الترامادول" مسكن قوي. وأنه يستخدم لعلاج ألم معتدل إلى شديد، على سبيل المثال بعد عملية أو إصابة خطيرة". وأضافت الصحيفة"الترامادول قابل للإدمان".
وأكدت الصحيفة أن هذا الدواء "الترامادول" متاح فقط بموجب وصفات طبية فى المملكة المتحدة، وليس من الواضح كيف حصل وكيل "لورا بلامر" على هذه الكمية الكبيرة منه، على حد قول الصحيفة.
وأكدت أن بعض المسكنات الأخرى المتاحة في المملكة المتحدة تكون غير قانونية في الخارج، وخاصة تلك التي تحتوي على الكوديين.
