أكرم القصاص

تولستوى

المترجم يوسف نبيل يكشف تفاصيل مشروع مختارات من الأدب الروسى

المترجم يوسف نبيل يكشف تفاصيل مشروع مختارات من الأدب الروسى

الإثنين، 20 ديسمبر 2021 08:00 م

قدمت دار آفاق، فى الأعوام السابقة، مشروعًا لترجمة بعض الأعمال الفكرية لتولستوى عن الروسية مباشرة مع المترجم يوسف نبيل، وقد أسفر المشروع عن ترجمة ثلاث كتب فكرية له.

مظاهرة من أجل تولستوى.. المثقفون يعترضون على خسارة الأديب الروسى لجائزة نوبل

مظاهرة من أجل تولستوى.. المثقفون يعترضون على خسارة الأديب الروسى لجائزة نوبل

السبت، 11 ديسمبر 2021 12:00 ص

تمر اليوم الذكرى الـ120 على بدء تسليم جوائز نوبل للمرة الأولى، وذلك فى 10 ديسمبر عام 1901، وتمنح جوائز نوبل في الكيمياء والأدب والسلام والفيزياء وعلم وظائف الأعضاء أو الطب..

على بابا وعلاء الدين.. هل تأثر ليو تولستوى بالثقافة العربية؟

على بابا وعلاء الدين.. هل تأثر ليو تولستوى بالثقافة العربية؟

السبت، 20 نوفمبر 2021 12:00 م

تمر اليوم الذكرى الـ111 على رحيل عملاق الأدب الروسى ليو تولستوى، إذ رحل فى 20 نوفمبر عام 1910، وهو من عمالقة الروائيين الروس ومصلح اجتماعي وداعية سلام..

هل أثرت "ألف ليلة وليلة" فى أدب تولستوى وما أثره فى الثقافة العربية؟

هل أثرت "ألف ليلة وليلة" فى أدب تولستوى وما أثره فى الثقافة العربية؟

الجمعة، 20 نوفمبر 2020 10:00 م

تمر اليوم الذكرى الـ110 على رحيل الأديب الروسى العالمى الشهير ليو تولستوى

لماذا كانت زوجة ليو تولستوى تشعر بالحزن.. يوميات الكونتيسة

لماذا كانت زوجة ليو تولستوى تشعر بالحزن.. يوميات الكونتيسة

الجمعة، 20 نوفمبر 2020 01:28 م

تمر اليوم ذكرى رحيل كاتب روسيا العظيم "ليو تولستوى" الذى رحل فى عام 1910، وكلما ذكر "تولستوى" جاء اسم زوجته "صوفيا تولستايا".

سعيد الشحات يكتب.. ذات يوم 20 نوفمبر 1910.. وفاة الأديب الروسى «تولستوى».. أعظم الروائيين الذى حمل الفلاحون نعشه واتهمته زوجته بالجنون لأنه وزع أرضه عليهم

سعيد الشحات يكتب.. ذات يوم 20 نوفمبر 1910.. وفاة الأديب الروسى «تولستوى».. أعظم الروائيين الذى حمل الفلاحون نعشه واتهمته زوجته بالجنون لأنه وزع أرضه عليهم

الجمعة، 20 نوفمبر 2020 10:00 ص

«الفلاحون.. الفلاحون.. هم الذين يجب أن تنظروا إليهم وهم يموتون».. قال «تولستوى» هذه العبارة ثم دخل فى غيبوبة طويلة.

ذاكرة اليوم.. حفل أسطورة بلندن وميلاد لبنى عبد العزيز وبايدن وتولستوى وبركات

ذاكرة اليوم.. حفل أسطورة بلندن وميلاد لبنى عبد العزيز وبايدن وتولستوى وبركات

الجمعة، 20 نوفمبر 2020 01:00 ص

وقعت فى يوم 20 نوفمبر العديد من الأحداث المهمة التى غيرت خريطة العالم،

هل جسد الفنان محمود ياسين شخصية فى رواية لـ ليو تستوى؟

هل جسد الفنان محمود ياسين شخصية فى رواية لـ ليو تستوى؟

الأربعاء، 14 أكتوبر 2020 02:00 م

استطاع الفنان الكبير محمود ياسين، الذى رحل عن عالمنا صباح اليوم، عن عمر يناهز الـ 79 عامًا، أن يترك تاريخا طويلا فى الإبداع بشتى أنواعه.

نوبل فى الآداب.. حكاية مؤرخ فاز بالجائزة على حساب أعظم الروائيين

نوبل فى الآداب.. حكاية مؤرخ فاز بالجائزة على حساب أعظم الروائيين

الإثنين، 05 أكتوبر 2020 12:00 ص

من المقرر إعلان الأكاديمية السويدية للعلوم، اسم الفائز بجائزة نوبل فى الآداب لعام 2020، لينضم إلى أكثر من 115 أديب حاز الجائزة الأدبية الأرفع فى العالم..

نوبل فى الآداب .. تولستوى يخسر أول جائزة لصالح الفرنسى رينه سولى برودوم

نوبل فى الآداب .. تولستوى يخسر أول جائزة لصالح الفرنسى رينه سولى برودوم

السبت، 03 أكتوبر 2020 11:00 م

ينتظر جمهور المثقفين والأدباء حول العالم، إعلان الأكاديمية السويدية للعلوم، اسم الفائز بجائزة نوبل فى الآداب لعام 2020، لينضم إلى أكثر من 115 أديب حاز الجائزة الأدبية الأرفع فى العالم.

كتاب يستحق.. "الحرب والسلام" رائعة تولستوى عن نابليون فى روسيا

كتاب يستحق.. "الحرب والسلام" رائعة تولستوى عن نابليون فى روسيا

الثلاثاء، 29 سبتمبر 2020 12:00 ص

من الكتب التى تستحق القراءة رواية "الحرب والسلام" ملحمة الأديب الروسى الشهير تولستوى الحافلة بالمعانى الإنسانية الكبيرة.

ترجمة جديدة.. كتاب "تحرير تولستوى" يكشف جوانب من سيرة الأديب الروسى

ترجمة جديدة.. كتاب "تحرير تولستوى" يكشف جوانب من سيرة الأديب الروسى

الأحد، 20 سبتمبر 2020 05:00 ص

أصدر مشروع كلمة للترجمة فى دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبى، ترجمة كتاب "تحرير تولستوى" للكاتب إيفان بونين، وقد نقلته إلى اللغة العربية الدكتورة مكارم الغمرى.

شاهد الكاتب الشهير ليو تولستوى فى "بورتريهات".. يقرأ ويكتب ويفكر

شاهد الكاتب الشهير ليو تولستوى فى "بورتريهات".. يقرأ ويكتب ويفكر

الخميس، 03 سبتمبر 2020 10:00 م

كان الكاتب الروسي الشهير تولستوى يشغل الناس فى حياته، ولا يزال يفعل ذلك بعد "رحيله" كتبه وأفكاره وكل ما يتعلق به يثير التفكير والتساؤلات.

100 كتاب عالمى.. "موت إيفان إيليتش" أسئلة تولستوى الوجودية عن الموت

100 كتاب عالمى.. "موت إيفان إيليتش" أسئلة تولستوى الوجودية عن الموت

الأحد، 19 يوليه 2020 01:00 ص

واحدة من الروايات التى تناولت حال تغير الطبقات الاقتصادية بعد الثورة الصناعية فى أوروبا وماهية الموت.

100 كتاب عالمى.. "آنا كارنينا" رائعة تولستوى عن تحولات المجتمع الروسى

100 كتاب عالمى.. "آنا كارنينا" رائعة تولستوى عن تحولات المجتمع الروسى

السبت، 18 يوليه 2020 06:00 ص

تعد رواية "آنا كارنينا" واحدة من أيقونات الأدب الروسى، والتى من خلالها استطاع الأديب الروسى الشهير ليو تولستوى تجسيد تحولات المجتمع الروسى الحديثة.

100 كتاب عالمى.. "الحرب والسلام" ملحمة تولستوى الخالدة

100 كتاب عالمى.. "الحرب والسلام" ملحمة تولستوى الخالدة

الأربعاء، 15 يوليه 2020 01:00 ص

تظل رواية "الحرب والسلام" ملحمة الأديب الروسى الشهير تولستوى الخالدة.

يعود من جديد.. إعادة فتح متحف الروائى تولستوى فى روسيا

يعود من جديد.. إعادة فتح متحف الروائى تولستوى فى روسيا

الخميس، 18 يونيو 2020 10:00 ص

افتتحت عزبة "ياسنايا بوليانا" فى مقاطعة تولا الروسية والتى تعد حاليا متحفا للكاتب الروسى العظيم، ليف تولستوى "1828 – 1910" .

ثقافة من المنزل .. "الحرب والسلام" شهادة "تولستوى" على احتلال فرنسا لـ روسيا

ثقافة من المنزل .. "الحرب والسلام" شهادة "تولستوى" على احتلال فرنسا لـ روسيا

الجمعة، 27 مارس 2020 08:00 ص

عزيزى المواطن فى بيته تعالى معنا نقرأ كتابا معها كان له تأثير كبير على البشرية.

ما هى علاقة زكى رستم بـ "تولستوى" أحد أعمدة الأدب الروسى؟

ما هى علاقة زكى رستم بـ "تولستوى" أحد أعمدة الأدب الروسى؟

الخميس، 05 مارس 2020 02:00 م

فنان مصرى عبقرى حفر بصماته في السينما المصرية، ينتمى إلى مدرسة الاندماجن هو الفنان زكى رستم .

100 رواية عالمية.. "أنا كارنينا" لماذا تحب النساء قصص الانتحار؟

100 رواية عالمية.. "أنا كارنينا" لماذا تحب النساء قصص الانتحار؟

الأحد، 02 فبراير 2020 01:00 ص

يعرف الجميع قيمة وقدر الكاتب الروسى العظيم "ليو تولستوى" الذى عاش فى الفترة بين (1828 – 1910) وله العديد من الروايات المهمة منها الحرب والسلام..

الرجوع الى أعلى الصفحة