أليس أشد من ذلك الجحيم، أن تعيش غريبا فوق أرضك، أن تُهجّر منها أن تطالك يد، تفرض عليك لون الحياة، التي تريدها، وهي حياة مشوبة بالذل، وتصرخ إنها أرضي وطني، فيوجه إلى جبهتك سلاح.
ابتدع الغربيون والولايات المتحدة ذريعة الدفاع عن حقوق الإنسان والديمقراطية ونجحوا نجاحا باهرا فى جنى ثمارها لدرجة أنها حققت لهم مكاسبا ومصالحا ونفوذا لم تحققه جيوشهم العسكرية ولا أساطيلهم الحربية..
عندما حصل الكاتب الفرنسى لوكليزيو على نوبل للآداب 2008، وألقى كلمته فى حفل استلام الجائزة، شعرت عند قراءتى للترجمة بأن هناك شجنًا ما فى إجابة الكاتب الفرنسى الكبير
يظل الشرق العظيم مهد الديانات السماوية وأصل الثقافات البشرية ومنبع الحضارات الإنسانية عبر العصور، حضارات ما بين النهرين أو ممالك بلاد الرافدين.
فى الكتاب يتجول المؤلف داخل دائرة واسعة من أدبيات الفكر السياسى والتاريخ والاقتصاد السياسى فضلاً عن دائرة الثقافة ومختلف الاتجاهات الفكرية .
صدر حديثا عن المركز القومى للترجمة كتاب تحت عنوان " رؤية الفوضى"، للكتاب ب. ج. براندر، ومراجعة محمد عيد ابراهيم.
مليكة العاصمى شاعرة وسياسية مغربية ولدت بمدينة مراكش حصلت على الإجازة فى الأدب العربى وعلى شهادة الدراسات الأدبية واللغوية المقارنة، نالت دبلوم الدراسات العليا .
انتقد الكاتب البريطانى ديفيد شارياتمدراى، اتجاه بعض الشخصيات العامة لتصوير هجمات باريس على أنها هجمات ضد قيم وحضارة الغرب.