لكاتبة مى زيادة من أهم الكاتبات التى تميزت بإتقان العديد من اللغات الاجنبية، إضافة إلى أنها جودت فى التعبير عن اللغة العربية، وتابعت دراسات فى الأدب العربى والتاريخ الإسلامى والفلسفة فى جامعة القاهرة، وحرصت مى زيادة على نشر مقالات أدبية ونقدية واجتماعية منذ صباها فلفتت الأنظار إليه.